备用安排的阿拉伯文

وثمة خيار آخر هو استخدام الترتيبات الاحتياطية كتلك التي تستخدمها إدارة عمليات حفظ السلام.
另一个做法可能是维持和平行动部(DPKO)所作的备用安排。
وفي السياق الحالي، لا يُتوقع دفع أي مبالغ أخرى في إطار الترتيب البديل الذي وضعه صندوق النقد الدولي.
在目前情况下，预计基金组织不会再根据备用安排提供资金。
اتفاقات مع الدول الأعضاء بشأن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية بما في ذلك مستوى الالتزام بالانتشار السريع
同会员国就备用安排制度达成协定，包括对快速部署的承付款额度
وقد استعرضت المفوضية جميع الاتفاقات الاحتياطية القائمة، وهي بصدد عملية صياغة اتفاقات إضافية مع شركاء جدد.
难民署已审查所有现有备用安排，并正在草拟与新伙伴的更多安排。
(أ) لا توجد لدى البعثة خطط أو ترتيبات احتياطية بديلة لتوريد الضروريات مثل الأغذية؛
(a) 联利特派团对于粮食等必需品的供应没有后备计划或其他备用安排；