声带的阿拉伯文

[ shēngdài ] 读音:

أحدثت الدعوة التي خرجت من شوارع العالم العربي من أجل الحرية والديمقراطية تغييرا كبيرا.
阿拉伯世界街头要求自由与民主的呼声带来了巨大的变化。
وذُكر أن تقرير الطبيب الشرعي كشف عن وجود ٥٤ اصابة على جسده وانكسار الحنجرة.
据说，一份病理分析报告表明，他的身上有45处伤，声带破裂。
(أ) مجموعتان من الإعلانات المخصصة للصالح العام، وذلك في التليفزيون والإذاعة والحافلات؛
(a) 制作并在电视、电台和巴士等媒介播放两套宣传短片和宣传声带；
" الأشخاص المستأصلة حناجرهم " هم الذين أجريت لهم عمليات لاستئصال الحنجرة نتيجة لإصابتهم بسرطان الحنجرة ويتنفسون عن طريق فغرة رغامية في أسفل حناجرهم.
由于声带被切除，喉切除者丧失了发音能力。
وتبث القناة أيضاً برامج بمختلف اللغات الرسمية للمنظمة، بعضها مع نص مترجم والآخر بالتسجيل الصوتي الأصلي.
该频道还以各种联合国正式语文播放节目，有些有字幕，另一些用原声带。