塞拉多的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبرز جدل حين كادت تسقط أهلية مرشح حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي عن مقعد مونتسيرادو بسبب عدم تسجيل ترشيحه قبل الموعد النهائي المحدد.
   民主变革大会党竞选蒙特塞拉多州席位的候选人未能在截止日期前登记他的候选人资格而几乎丧失其参选资格，因而产生了争论。
2. وقد انطلقت أشغال بناء إصلاحية جديدة للسجناء المحكوم عليهم في محافظة مونتسيرادو بعد حشد 35 في المائة من الأموال اللازمة من صندوق بناء السلام وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   从建设和平基金和联合国开发计划署筹集了所需资金的35%以后，在蒙特塞拉多州新建囚禁已决犯的惩戒所项目已经开工。
3. وقد ثبتت الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية أخيرا ستة من المرشحين، وسيتسلمون مهامهم عما قريب في كل من بومي، ومارغيبي، ونيمبا، وغران كيب ماونت، ومونتسيرادو، وغباربولو.
   全国国过渡时期立法会议最近也批准了6名被提名人，他们很快将到博米、马吉比、宁巴、大角山、蒙特塞拉多和巴波卢等州走马上任。
4. وتسعى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة جاهدة، مع شركائها من المنظمات غير الحكومية، إلى مجابهة هذا التحدي وقد بدأت بتوفير البذور والأدوات للمقيمين في مقاطعات بونغ ومرغيبي ومونتسيرادو.
   联合国粮食及农业组织和其伙伴非政府组织正在努力应对这一挑战，在这一方面，已开始向邦格、马吉比和蒙特塞拉多州的居民提供种子和工具。
5. ولقد بدأت الأعمال الهندسية لتحضير ميادين الرماية ومساحات الحواجز التدريبية والمرافق التدريبية الخارجية الأخرى في موقع التدريب المقترح ومقره محطة إرسال " صوت أمريكا " السابقة في مقاطعة مونتسرادو.
   经提议，将在蒙特塞拉多州美国之音前发射台所在地设立训练基地，现在已经开始开展工程工作，以建造靶场、障碍跑道和其他户外训练设施。