塞古的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد السيد غونزاليس سيغورا بأن الوفد أصبح على علم بالتعقيدات الاجتماعية والاقتصادية للوضع، وأن متوسطات مؤشرات التنمية تخفي في كثير من الأحيان تباينات كبيرة داخل البلد.
   冈萨雷斯-塞古拉先生报告说，代表团了解该国复杂的经济社会形势，而且发展指标的平均值往往掩盖了该国国内的巨大差距。
2. ففي مالي، أنشأت اليونيدو ثلاثة مراكز نموذجية في مناطق ديوويلا وسيغو وسيكاسو، في إطار شراكة مع وزارة المرأة ووزارة الصناعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   在马里，工发组织与妇女部、工业部和联合国开发计划署（开发署）合作，在迪瓦拉、塞古和锡卡索这些地区设立了三个试点中心。
3. ٢٩١- ترى اللجنة أن التقدم المحرز في ميدان الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية منذ وفاة سيكو توري وتولي ﻻنسانا كونتيه السلطة في أواخر عام ٣٩٩١ كان تقدما غير كاف.
   委员会认为，自塞古·杜尔逝世和1993年下半年兰萨纳·孔戴当政之后，在经济、社会和文化权利领域所取得的进展不够。
4. وقد حدث أثناء الاضطرابات أن تعرّض للهجوم عدد من المنازل المملوكة لعائشة كونه (زوجة رئيس جبهة الليبريين المتحدين، سيكو كونه، المنفصلة عنه) وأعضاء جناج الجبهة الموالي لها.
   动乱期间，艾莎·科纳（利和解民主会主席塞古·科纳的离异妻子）和忠于她的利和解民主会派别成员的几所房子成为袭击目标。
5. الاجتماعية والقانونية إلى ضحايا العنف الجنسي.
   在危机后的数月中，联合国已在库里科罗、巴马科、塞古和莫普提等地区为马里政府及国家合作伙伴提供了支助，建立或加强为性暴力幸存者提供心理社会和法律服务的四个中心。