塔利班领导人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبدو أن السبيل الذي يختارونه، والذي أعرب عنه بعض القادة الطلبان أحياناً، هو الحل العسكري للنزاع بهدف غزو اﻹقليم بأكمله.
某些塔利班领导人偶然吐露的以占领整个国家领土为宗旨的军事解决冲突办法，显然是他们的既定行动方针。 - غير أنه يمكن في حاﻻت القتل تجاوز الدرجات الثﻻث إذا أصدر القائد اﻷعلى لحركة طالبان، المﻻ محمد عمر، مرسوماً باﻹعدام.
然而,对于谋杀案,倘若塔利班领导人，穆罕默德·奥马尔毛拉拟下达一项死刑法令,即可不通过这三级法院。 - وتبدو قيادة طالبان عازمة على إبقاء وتيرة المفاوضات وفحواها تحت سيطرتها الوثيقة، وكانت سريعة في التبرؤ من كبار الزملاء الذين قاموا بمبادرات سياسية مستقلة().
塔利班领导人似乎决心牢牢掌控谈判的速度和内容，并与采取独立政治行动的资深同僚迅速断绝关系。 - ودعا الرئيس أيضا البلدان الأخرى في المنطقة إلى دعم مبادرات السلام، وطلب إلى عاهل المملكة العربية السعودية المساعدة على عقد حوار ما مع قيادات حركة طالبان.
总统还请该地区的其他国家支持和平倡议，并请沙特阿拉伯国王帮助建立同塔利班领导人的一些对话。 - ويعمل قادة حركة الطالبان على تجنيد مقاتلين من خارج تلك المناطق لهذا الغرض، وهو إجراء تعبوي قد يفضي إلى استعداء الأفغان المقيمين في المناطق المحمية.
塔利班领导人日益为此目的征募外地的战斗人员，这项策略很可能会引起被保护村落内阿富汗人的反感。