塔利班成员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لا يمنح الترخيص إذا كان هناك سبب يدعو للاعتقاد أن هذه السلع ستحول إلى أسامة بن لادن، أو القاعدة، أو الطالبان.
如果有任何理由认为有关物资会流入乌萨马·本·拉丹、基地组织或塔利班成员手中，就不会发放许可证。 - وفي هذا الصدد، ينبغي أن تدرج في القائمة دون إبطاء أسماء الأفراد الذين تعتبرهم اللجنة أعضاء في تنظيم القاعدة أو حركة الطالبان أو من يرتبطون بهما.
在这方面，被委员会认为是基地组织或塔利班成员或与其有关联的个人应毫不延迟地被列入名单。 - وثمة اقتراح آخر، وهو منح جميع أعضاء طالبان المدرجة أسماؤهم في القائمة إعفاء خاصا بالسفر تلبية لواجباتهم الدينية لأداء فريضة الحج أو العمرة.
另一个提议是让所有列名的塔利班成员都有特别旅行豁免，允许他们遵循其宗教义务，进行朝觐或小朝。 - وعلى الرغم من أن الأمم المتحدة لم تتمكن من تأكيد ذلك، أشارت الروايات إلى أن عناصر طالبان على مستوى المقاطعات نددوا علنا بالهجمات على المدارس.
尽管联合国无法证实上述消息，但是一些报道表明塔利班成员在省一级范围公开谴责袭击学校的行为。 - وسيمثل الشطب من القائمة حاجزا هاما يتعين على أعضاء حركة الطالبان المدرجين في القائمة تجاوزه، كما سيشكل تأيدا أساسيا لقبولهم خارج أفغانستان.
除名将是被列名的塔利班成员需要跨越的一道重要障碍，将代表着阿富汗以外社会对接纳他们的一种关键认可。