基线工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبعد أن قامت 12 شركة متخصصة يتكون منها فريق وضع التصميم بإعادة دراسة المشروع وإيلائه مزيدا من الفحص، وُضعت بدائل عديدة لنطاق العمل، جرى تنظيمها في نطاق للعمل الأساسي (انظر الفقرات 13-30 أدناه).
在设计小组12个专门公司重审并进一步细查后，提出了好几项工程备选方案，归并为基线工程（见下文第13至30段）。 - ويشمل نطاق العمل الأساسي الذي سيبلغ مجموع تكلفته إما 991 مليون دولار أو 094 1 مليون دولار، تبعا لخيار مرحلة التنفيذ، عمليات التجديد والتحسين الأساسية الموصوفة أدناه.
基线工程费用总额为总数为9.91亿美元或10.94亿美元，具体视选择的阶段划分方案而定，其中包括下文所述的核心翻修和改造。 - ويرى وفدها أنه من السابق لأوانه الموافقة على جميع خيارات العمل الأساسي، بما فيها تلك المتصلة بنظم الأمن الإضافية والمباني الزائدة عن الحاجة، قبل توضيح طريقة تمويل نطاق العمل الأساسي.
巴西代表团还认为，在基线工程筹资办法明确之前就核准所有基线工程，包括核准与安全和不必要的建筑系统相关的工程未免过于草率。 - ويرى وفدها أنه من السابق لأوانه الموافقة على جميع خيارات العمل الأساسي، بما فيها تلك المتصلة بنظم الأمن الإضافية والمباني الزائدة عن الحاجة، قبل توضيح طريقة تمويل نطاق العمل الأساسي.
巴西代表团还认为，在基线工程筹资办法明确之前就核准所有基线工程，包括核准与安全和不必要的建筑系统相关的工程未免过于草率。 - تأذن للأمين العام بأن يدخل في التزامات تصل قيمتها إلى 26 مليون دولار لفترة السنتين 2004-2005 لتغطية تكاليف العمل المتبقي وإدارة المشاريع ذات الصلة وإدارة خدمات ما قبل البناء بالنسبة لنطاق العمل الأساسي وخيارات نطاق العمل؛
授权秘书长为2004-2005两年期承付至多2 600万美元，用于剩余工作、相关项目的管理及基线工程和工程选项开工前事务的管理；