城市垃圾的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبين الأرقام الكلية للنفايات البلدية في الاتحاد الأوروبي منذ العام 2006 أن ما نسبته 68 في المائة من هذه النفايات يدفن في مدافن القمامة وأن 32 في المائة منها يحرق (الوكالة الأوربية للمواد الكيميائية 2008أ).
从2006年起，欧盟城市垃圾总量的68%进入填埋场，32%进行焚烧（欧洲化学品管理局，2008年a）。 - وبالرغم من عدم وجود دراسة شاملة لتقدير كميات النفايات الطبية التي تُرمي في المكبات التابعة للبلديات، فيبدو أن هذه هي الطريقة الأساسية للتخلص من هذه النفايات في البلدان ذات الدخل المتدني أو المتوسط().
虽然没有综合性研究来评估在城市垃圾处理设施中处理的医疗废物的数量，但这似乎是低收入和中等收入国家的主要处置途径。 - وينبغي أيضاً بيان أن الحجم المتزايد من الفضﻻت ومن المياه المستعملة التي تنتجها المدن تمثل تهديداً خطيراً للصحة والبيئة، وباﻻضافة إلى ذلك تسبب الفضﻻت الحضرية في تلوث واسع النطاق للمياه العذبة وفي تلوث الجو والتربة.
还应当强调指出，城市产生的垃圾和废水数量不断增加对健康和环境是严重的威胁；此外，城市垃圾造成淡水以及空气和土壤被广泛污染。 - والمصادر البرية الرئيسية للقمامة البحرية هي مقالب القمامة الواقعة على الساحل والتابعة للبلديات، وما تنقله الأنهار من نفايات من مقالب القمامة، وما يصب من مياه الصرف الصحي غير المُعالجة التابعة للبلدية ومياه الأمطار، والمرافق الصناعية والسياحة().
陆基海洋垃圾的主要来源是沿海一带的城市垃圾填埋场、进入河流的填埋场废物、未经处理的城市污水排放以及雨水、工业设施和旅游业。 - وفي المملكة المتحدة لبريطاني العظمى وأيرلندا الشمالية، تجاوزت الزيادات التي طرأت على إعادة التدوير بين عامي 2000 و 2006 بكثير الزيادات في توليد النفايات، وخفض حجم النفايات البلدية التي تم التخلص منها بنسبة 15 في المائة().
2000年至2006年期间，大不列颠及北爱尔兰联合王国废物回收的增加高于废物生成的增加，从而将需处理的城市垃圾量减少15％。