垃圾倾倒场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أدت إطلاقات البيوتادايين السداسي الكلور من مدفن للنفايات غير المستعملة إلى تلوث المياه الجوفية (والهواء الداخلي في المملكة المتحدة) (COT، 2000).
   英国一处废弃的垃圾倾倒场中释放出的六氯丁二烯污染了地下水（和室内空气）（英国食品、化妆品及环境中化学品毒性委员会，2000年）。
2. وبخصوص إدارة النفايات، فإن كثيرا من مدافن القمامة في البلدان النامية تقع في كثير من الأحيان بالقرب من مصادر المياه التي تُستخدم في المنازل، كما أن معالجة المياه المستعملة تشكل عنصرا هاما في عملية حماية الصحة البشرية والبيئة.
   就废物管理而言，在发展中国家，垃圾倾倒场往往坐落在住户的用水边上；废水处理也是维护人体健康和人类环境的重大要素。
3. ويمكن استخدام البيانات المجمعة في تطبيقات عديدة مختلفة بما في ذلك تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري، ورصد مصائد الأسماك وتقييمها واستقصاء تغيرات منسوب المياه، ورصد مواقع الإغراق بالمحيطات، وما إلى ذلك.
   所搜集的数据可应用于许多不同的方面，包括确定大陆架的外围界线、对渔业的监测和评估、对水平面变化状况的调查、对海上垃圾倾倒场的监测等等。
4. وكان أغلبية الموظفين يعيشون في حاويات لا تحتوي على دورات مياه بسبب تأخر تشييد أماكن إقامة الموظفين، ولم تكن هناك وسيلة للتخلص من القمامة ومعالجتها بسبب تأخر تشييد مقالب النفايات.
   工作人员住房迟迟未建，因而大部分工作人员现住在没有附设盥洗间的集装箱式房间中。 垃圾倾倒场迟迟未建，因而对垃圾如何丢弃和处理没有明确安排。
5. وبالإضافة إلى الجوانب المتعلقة بحماية البيئة، يتم عند تخفيض عدد أماكن رمي النفايات ليصل إلى المستوى الأمثل مراعاة عوامل اقتصادية مثل تكاليف نقل النفايات، وصيانة أماكن رمي النفايات، وغلق الأماكن القديمة لرمي النفايات وإنشاء أماكن جديدة لها.
   除了环境保护问题外，在将垃圾倾倒场的数量减少到最合适的水平方面也考虑了一些经济因素，如垃圾运输费、垃圾倾倒场的维修、旧垃圾倾倒场的清理和新垃圾倾倒场的建造。