垂直的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكون لكل كيس مقاومة للصدمة لا تقل عن 165 غ ومقاومة للتمزق لا تقل عن 480 غ في كل من المستويين الموازي والعمودي بالنسبة لطول الكيس.
   在与袋的纵长面平行和垂直的面上，每个塑料袋都必须有至少165克的抗冲击性和至少480克的抗扯裂性。
2. فلئن أمكن تصور النظام القانوني الداخلي كهرم عمودي، فإن ' ' المجتمع الفوضوي`` يفتقر إلى مبدأ ناظم على هذا النحو.
   如果国内法律秩序可以视为垂直的等级体系， " 无政府社会 " 就缺少这种排序原则。
3. وعلى النقيض من ذلك، كانت معدلات الخصوبة في عام 1994 في جميع بلدان أوروبا وأمريكا الشمالية تقريبا منخفضة أصلا عن مستوى الإحلال المشار إليه بالخط العمودي المتقطع في الشكل الرابع.
   在另一端，如图四中垂直的虚线所示，1994年，欧洲和北美几乎所有国家的生育率已经低于更替水平。
4. وتم اعتماد هيكل عمودي أكبر في المعهد، بحيث يقوم بإدارة كل إدارة من الإدارات الثلاث (التدريب، والبحث، وخدمات الدعم) مدير يكون مسؤولا بصورة مباشرة أمام المدير التنفيذي.
   训研所采用更加垂直的结构，设立三个部门(培训、研究和支助服务)，每一部门由主任负责，直接向执行主任报告。
5. 115- وقد يكون التخصص أُفقياً (مثل خدمات المشتريات القطاعية للوكالات) أو رأسياً (مثل أنشطة البحوث وتجميع البيانات السوقية التي يضطلع بها مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات).
   专业化可能是横向的(如各机构的部门采购业务)，也可能是垂直的(如机构间采购业务处的纵向市场调研和数据汇编活动)。