坡地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحتل مساحة واسعة على امتداد منحدرات المحيط الأطلنطي، بما يشمل على سبيل المثال Cordillera de Nomber de Dios، وSierra de Río Tinto، والمنطقة الطبيعية المحمية Río Plàtano وCordillera entre Ríos.
   处在大西洋坡地一带的广大地区，例如农布雷－德迪奥斯山脉、里奥廷托山脉、普拉塔诺河自然保护区以及河间山脉等。
2. وفي أغلب اﻷحيان تكون العوامل اﻻجتماعية واﻻقتصادية واﻷيكولوجية المعاكسة التي تواجه الزارعات )مثل الزراعة على أراضي سفوح التﻻل الحدية، والقيود المفروضة على الحصول على اﻻئتمان( هى نفسها التي يمر بها أقرانهن من الرجال.
   女农场主面临的社会经济和生态的不利因素(例如,在贫瘠的山坡地上耕作和获得信贷的限制)往往也是男性农场主面临的同样问题。
3. وأدى الاستخدام المكثف للأراضي المسطحة المحدودة لأغراض الزراعة والسكن إلى زيادة استخدام الأراضي شديدة الانحدار، مما يعني أن تعرية التربة ستكون مشكلة بيئية رئيسية في المستقبل.
   萨摩亚对有限的平地进行精耕细作，平地主要作为农业用地和住宅用地，因此，陡坡地的利用率越来越高，并且遭到侵蚀，这是今后的主要环境问题。
4. ويمكن بالتالي أن تكتسب بعض مجمعات العلوم والتكنولوجيا نقاط قوة في مجالات تكنولوجية بعينها، مثل التكنولوجيا الحيوية، بينما تتصدى مجمعات أخرى لمجموعة المشاكل التي تنفرد بها منطقة بعينها، المناطق الجبلية أو الجزر النائية في المحيطات.
   因此，一些科技园可以专长于某些技术领域，例如生物技术，而其他一些科技园可以解决如山区坡地或偏僻海岛等地区性的整套问题。
5. وعلى الرغم من أن معدلات الولادة في المنزل كانت عالية في جميع المناطق الثلاث وهي منطقة المرتفعات، ومنطقة المنحدرات، ومنطقة الأراضي المنخفضة، كانت أعلى المعدلات بين النساء اللاتي يقمن في المناطق المرتفعة، وقد بلغ 87 في المائة.
   尽管老挝高地、坡地和低地3个地区产妇在家中分娩的比率都比较高，但住在高地地区的妇女家中分娩的比率最高，占到87%。