址内的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 49- تطلب إلى الأمين العام أن يدرج في تقريره، وفقا للفقرة 48 أعلاه، مبادئ توجيهية تتناول تخطيط المحتوى والنشر في مواقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية؛
   请秘书长在上文第47段要求的报告中列入联合国网址内容规划和公布的准则；
2. تشدد على ضرورة تنمية وصيانة وإثراء مواقع " ويب " لﻷمم المتحدة بهدف تحقيق معاملة متساوية للغات الرسمية الست في هذه المواقع؛
   强调必须继续发展、维持和充实联合国网址,以达到在这些网址内平等使用六种正式语文;
3. ويتعين أن تشمل هذه الخطة بندا خاصا برصد المناطق الموجودة داخل موقع المتعاقد، التي يحتمل أن تتسبب فيها اﻷنشطة المقترحة في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة.
   该计划应当制定措施,监测承包者矿址内提议活动有可能造成严重环境损害的地区。
4. 49- تطلب إلى الأمين العام أن يدرج في تقريره، وفقا للفقرة 48 أعلاه، مبادئ توجيهية تتناول تخطيط المحتوى والنشر في مواقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية؛
   请秘书长根据上文第48段，在其报告中列入联合国网址内容规划和公布的准则；
5. ولاحظ الفريق وجود معدات ثقيلة في الموقع واستخدام المعدات بصورة واضحة لبناء الطرق في الموقع وحواليه (انظر الشكل الأول).
   专家小组注意到在该地点有重型设备，显然有人用这些设备在矿址内和附近修建道路(见图一)。