地面部分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتضمن أنشطة الجزء الأرضي استقبال وتجهيز البيانات الواردة من السواتل Odin وAura و Aquaو TerraوEnvisat.
   地面部分的活动包括接收和处理Odin、Aura、Aqua、Terra和Envisat 等卫星提供的数据。
2. (ب) جزء أرضي يتألف من محطات استقبال ساتلي تعرف باسم " المحطات الطرفية للمستعملين المحليين (LUT)، ومراكز لتوزيع البيانات تعرف باسم مراكز مراقبة العمليات (MCC)؛
   (b) 由称作本地用户终端的卫星接收站和称作飞行任务控制中心的数据分发中心组成的地面部分；
3. وتتوقف المنطقة المرئية من الأرض عندما يمر فوقها الساتل على مستوى ارتفاعه، فالسواتل الأعلى ارتفاعاً يمكن أن تشاهد مساحة أوسع من الأرض ولكن بتفصيل أدنى.
   卫星飞过时能看到的地面部分取决于其高度 ；位置较高的卫星能够看到的地球表面区域较多，但是较为粗略。
4. وتبلغ مساهمة فنلندا المالية في استحداث تشكيلة السواتل الملاحية الأوروبية نحو 15 مليون يورو، ويسمح ذلك بمشاركة صناعية كبيرة في الشريحتين الساتلية والأرضية من برنامج غاليليو.
   芬兰对开发欧洲卫星导航星座的财政缴款行为1500万欧元，为大量企业参与伽利略的卫星和地面部分留下了余地。
5. ٩٦- وفضﻻ عن ذلك فان اﻻدارات التي توفر مكونات القطاع اﻷرضي من النظام نفذت برامج لتحقيق توافق مكونات النظام التي هي مسؤولة عنها مع مقتضيات اﻻنتقال الى العام ٠٠٠٢.
   此外，提供本系统地面部分设备的管理机构已实施有关方案，以使它们负责的系统构成部分实现2000年就绪。