地面设备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً إلى أن هذه الحدود قد استُنفذت بالمدفوعات المتعلقة بالطائرات وقطع غيار الطائرات والمحركات والمعدات الأرضية، فإن شركات التأمين لا تتحمل مسؤولية قانونية إضافية عن نفقات الاسترداد(6).
   5 由于用于飞机和飞机零部件、引擎和地面设备的付款已经达到了这些限度，科航保险人对收回物资的开支不再负有责任。 6
2. أما مطالبة شركة الخطوط الجوية الكويتية عن الخسارة في الممتلكات المادية فتتعلق بصفة رئيسية بفقدان طائرات الشركة وإصلاح هذه الطائرات وقطع غيارها ومعداتها، بما في ذلك المحركات والأجهزة الأرضية وأجهزة المحاكاة.
   科航有关有形财产损失的索赔主要涉及科航的飞机、飞机零部件和设备的损失和修理，包括引擎、地面设备和飞行模拟器。
3. وقررت المحكمة الأولى التي نظرت في هذه المسائل أن شركات التأمين التي تعاقدت معها الشركة مسؤولة عن الحد الأرضي فقط، الذي يغطي الطائرات وقطع غيار الطائرات والمحركات والمعدات الأرضية.
   就这些问题作出裁定的一审法院认为，科航保险人仅负有底线限额的赔偿责任，范围包括飞机和飞机零部件、引擎和地面设备。
4. 60- وفي أعقاب قرار مجلس اللوردات، استمرت شركة الخطوط الجوية الكويتية والشركات المؤَمِّنة عليها في التنازع على معاملة الاعتمادات المتعلقة بالطائرات المستَردَّة وبقيمة الخسائر المتعلقة بقطع غيار الطائرات والمحركات والمعدات الأرضية.
   在上议院裁决之后，科航和科航保险人继续就收回飞机的费用的处理以及损失的飞机零部件、引擎和地面设备的数量相互争议。
5. وكانت المسائل الوقائعية والقانونية في دعاوى التأمين تتعلق بمسؤولية الشركات المؤَمِّنة على الشركة بموجب وثيقة تأمين صدرت للشركة فيما يتعلق بطائراتها وقطع غيار الطائرات ومحركات الطائرات ومعداتها الأرضية.
   保险诉讼涉及的事实和法律问题涉及到科航保险人按照向科航出具的一份保单而对其飞机、飞机零部件、引擎和地面设备负有的赔偿责任。