地雷行动信息管理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك حاجة إلى إجراء عملية مسح عام وتقييم لتأثير الألغام الأرضية في المناطق التي تعتبر خطرة والمسجلة سابقاً في قاعدة بيانات نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان.
有必要在青尼罗州和南科尔多凡州对地雷行动信息管理系统数据库中以往登记的危险进行一般性调查行动和地雷影响评估。 - والمهمة الرئيسية للمركز هي الإشراف على عمل نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، وهو أداة قصد منها دعم العمليات والتخطيط للجهود الإقليمية في هذا المجال.
该中心的主要任务将是管理 " 地雷行动信息管理系统 " 这一旨在为这方面的努力提供行动支持和规划的工具。 - كذلك ترحب بلدان السوق المشتركة بإنشاء مركز الدعم الإقليمي في سنتياغو للإزالة الإنسانية للألغام، في سنتياغو، شيلي ومهمته الأساسية دعم تخطيط العمليات عن طريق نظام لإدارة المعلومات عن الأعمال المتعلقة بالألغام.
南方共同市场还对在智利圣地亚哥建立区域人道主义排雷支持中心表示欢迎，该中心的主要任务是通过地雷行动信息管理系统来支持行动计划。 - تلقى موظفو المركز الوطني لمكافحة الألغام وهيئة إزالة الألغام في جنوب السودان تدريبا أثناء الخدمة على عمليات إزالة الألغام وضمان الجودة ونظام إدارة المعلومات لإجراءات إزالة الألغام، وإدارة المعلومات وتعبئة الموارد
国家地雷行动中心和苏丹南方排雷管理局的工作人员获得了排雷业务、质量保证、地雷行动信息管理系统、信息管理和资源调动方面的在职培训 - وحسب نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، يتلقى 55 في المائة من ضحايا الألغام البرية الإسعافات الطبية الأولية في غضون ساعتين أو أقل من ذلك، في حين يتلقى 20 في المائة منهم الإسعافات الأولية بعد 5 ساعات.
根据地雷行动信息管理系统，55%地雷受伤者在2个小时内或不到2个小时即可获得紧急抢救，20%紧急抢救是在5小时之后。