地雷污染的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منذ بدأت عمليات التطهير في عام 1999، أُعيد إلى المجتمعات المحلية ما مساحته 224 كيلومتراً مربعاً من المناطق المشبوهة والمناطق الملغومة.
   据报告，有13个地区被地雷污染，共有3,016枚杀伤人员地雷。
2. ومئات الضحايا الجدد كل عام والمساحات الشاسعة من الأراضي التي لا تزال ملوثة، تشهد جميعها على خطورة المشكلة.
   每年新增数百名受害者和仍有广阔土地受地雷污染的事实证明这一问题非常严重。
3. 5- ويشير الطلب إلى أنه بالنظر إلى الهواجس الأمنية، لم يتسنَّ استكمال المسوحات في جميع الولايات الخمس المشتبه في تلوثها بالألغام.
   请求指出，出于安全考虑，无法在疑似有地雷污染的全部五个州开展调查。
4. ونرى أن الأعمال المتعلقة بالألغام لا تشير إلا إلى الأنشطة الخاصة بالتصدي للمشاكل التي تواجهها المجتمعات السكانية نتيجة للتلوث بالألغام الأرضية.
   我们认为，排雷行动仅涉及旨在处理人民由于地雷污染所面临的问题的活动。
5. وفي هذا الصدد، فإن إزالة الألغام لأغراض إنسانية قد أصبحت شرطا مسبقا للتنمية المستدامة في منطقة ملوثة بالألغام المضادة للأفراد.
   在这方面，人道主义扫雷正成为受杀伤人员地雷污染区域可持续发展的先决条件。