地球日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبمناسبة " يوم الأرض " عام 2009، أطلقت منهجاً لرياض الأطفال عنوانه " بيئتي " ، وذلك تحت رعاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
2009年地球日，在联合国环境规划署(环境署)的赞助下，本组织启动了关于 " 我的环境 " 的幼儿园课程。 - ونحن نرى أن أحد أفضل السبل لإحياء هذا اليوم هو التفكير في أنشطتنا الحالية التي تهدد توازن أمنا الأرض ووجودها في حد ذاته.
我们认为，纪念 " 地球日 " 的最好方式就是对我们目前所从事的各种威胁地球母亲的平衡与生存的活动进行反思。 - وقد بدأ إصدار التشريعات البيئية بشكل جدي في الستينات، مع ازدياد الوعي بضرورة حماية البيئة، وكان تزايد الاهتمام العام بالبيئة وراء الدعوة إلى إعلان يوم الأرض في عام 1970.
各国正式颁布环境立法始于1960年代，因为人们深刻认识到保护环境的重要性，而且公众对环境的关心日益高涨，于1970年创立了地球日。 - ومنذ الثمانينيات من القرن العشرين، تحتفل الحكومة الصينية بيوم الأرض سنويا بمواضيع مختلفة وأنشطة متنوعة لزيادة الوعي العام بأهمية حماية البيئة.
自上世纪80年代以来，中国政府每年都为纪念 " 地球日 " 设定了不同的主题，举办了各式各样的活动，提高社会各界对自然环境保护的认识。 - ختاما، إن شراكتنا المستدامة وجهودنا الجماعية على هذه المستويات يمكن أن تجعل من يوم الأرض 2010 نقطة تحول نحو سياسة مناخية متقدمة والاستخدام الكفء للطاقة واستخدام الطاقة المتجددة وخلق فرص العمل " الخضراء " .
最后，我们在这些层面上开展的持续合作和集体努力可以使2010年地球日成为一个转折点，从而推动气候政策、能源效率、可再生能源和绿色就业机会。