地球工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ذلك السياق، أشير إلى العمل المضطلع به في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي لتحليل الإطار التنظيمي للهندسة الجيولوجية المتصلة بالمناخ ذي الصلة بالاتفاقية.
在此背景下，有人指出在《生物多样性公约》范畴内，为分析涉及《生物多样性公约》的、与气候有关的地球工程管理框架开展了工作。 - من شأن تلك البحوث أيضاً أن تدعم إدراج عمليات ملائمة في النماذج المُستخدمة لتقييم جوانب الإجراءات الجيوهندسية المقترحة من خلال التعزيز المتعمد لطبقة الهباء الجوي الاستراتوسفيري.
此类研究还将有助于将适当的过程纳入到一些模型中，这些模型目前被用于通过人为加强平流层的浮质层来对拟议地球工程行动的内容进行评估。 - وينصب الاهتمام الأساسي حاليا على تعديل بروتوكول لندن بهدف تنظيم أنشطة الهندسة الجيولوجية البحرية مثل أنشطة تخصيب المحيطات، بما في ذلك وضع آلية لإدراج أنشطة أخرى في مجال الهندسة الجيولوجية في القائمة مستقبلا().
目前的主要重点是，在《伦敦议定书》中新加一条，旨在监控海洋肥化活动，包括建立今后编制其他海洋地球工程活动清单的机制。 - والهندسة الجيوفيزيائية البحرية، بما في ذلك تخصيب المحيطات()، تُنظَّم حالياً بموجب تعديلات عام 2013 على بروتوكول عام 1996 الملحق باتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى لعام 1972.
包括海洋肥化 在内的海洋地球工程现须遵照《1972年防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约1996年议定书》2013年修正案进行。 - ومن شأن الإطلاق المتعمد لكميات كبيرة من مركبات محتوية على الكبريت في الستراتوسفير (الهندسة الجيولوجية) أن تغير الحالة الإشعاعية والدينامية والكيميائية للستراتوسفير ويمكن أن يتوقع بأن يكون لها آثار جمة غير مقصودة على مستويات الأوزون في الستراتوسفير.
有意将大量的含硫化合物排放至平流层（地球工程）会改变平流层的辐射、力学和化学状态，预计将对平流层臭氧含量产生重大的无意影响。