地方医院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبتشجيع من البعثة المدنية الدولية في هايتي أعِدت ترتيبات ﻹتاحة المستشفيات المحلية من أجل معالجة المحتجزين في أماكن معينة، مع قيام اﻷطباء المحليين والكوبيين بزيارات للسجون.
在海地文职特派团的鼓励下，正与地方医院作出安排，在某些地方治疗受拘留者，由当地和古巴医生作监狱访问。 - بالإضافة إلى ذلك، إن القيود المفروضة على حركة المدنيين والمركبات التابعة للأمم المتحدة وللمنظمات غير الحكومية في بعض المناطق الشمالية أدت إلى نقص في العقاقير في المستشفيات والمستوصفات المحلية.
此外，在北部一些地区，民用车辆、联合国和非政府组织车辆行驶受到限制，导致地方医院和诊所药品短缺。 - وعلى سبيل المثال، أثناء فترة الأربع سنوات التي يشملها هذا التقرير، اضطلع ممثل الكلية الرسمي لدى منظمة الصحة العالمية بتحرير الطبعة الأولى والثانية من الجراحة في مستشفى الضاحية.
例如，《地方医院外科》杂志的第一期和第二期就是由本四年期报告期间国际外科医生学会派驻世界卫生组织的正式代表编辑的。 - وتعمل المراكز، التي تضم علماء نفسيين وأخصائيين اجتماعيين، تحت إشراف مجلس مؤلف من ممثلين للوكالات المعنية، بما فيها الشرطة، والمستشفى المحلي، وسلطة العمل الاجتماعي.
这些中心由一个由各相关机构，包括警察、地方医院和社会工作部门代表组成的委员会管理，并配备受过专门训练的心理学家和社会工作者。 - وإن تخصص هذه المراكز في معالجة العواقب النفسية التي يخلفها التعذيب ييسر لها تقديم الرعاية العالية الجودة، وهي توفر خبرات متخصصة يمكن أن تتعلم منها سائر الأوساط المعنية بالشؤون الصحية (المستشفيات المحلية، على سبيل المثال).
他们在酷刑创伤方面的专长使得他们能够提供优质的护理，并提供卫生部门(比如地方医院)的其他人员也可以学习的专业知识。