圣职的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنبل واجباتها الدستورية، لذا فقد أعطت الهيئة القضائية هذا الواجب المقدس الأولوية والاهتمام الأكبر في ولايات السودان المختلفة فكانت الزيارات المتكررة للأجهزة القضائية في تلك الولايات.
   这是司法最崇高的宪政职责，因此司法系统在苏丹所有各州都非常重视这项神圣职责。
2. ويحول استبعاد المرأة من الكهنوت أيضاً دون وصولها إلى سلطة الحكم في الكنيسة، ويحترم قانون الدولة أو القانون الدولي القانون الداخلي للجماعات الدينية().
   司圣职的排斥性又阻止了妇女获得教堂的管理权，而国家或国际法也需尊重宗教团体内部的权利。
3. ولن أدخر وسعا، بصفتي الأمين العام، في العمل على أداء الواجب الجليل المنوط بالأمم المتحدة، ألا وهو السعي إلى بلوغ المقاصد المكرسة في الميثاق.
   作为秘书长，我将在我的权限范围内竭尽所能，坚守联合国的神圣职责，谋求实现《宪章》所载的各项目标。
4. بالنسبة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، يمثل صون السلم والأمن وتعزيز الرخاء المشترك في شبه الجزيرة الكورية وفي بقية أنحاء العالم واجبا مقدساً.
   对于朝鲜民主主义人民共和国来说，扞卫朝鲜半岛和世界其他地方的和平与安全和促进共同繁荣是一项神圣职责。
5. 271- ولم تحظَ التوصيات المتعلقة بالخدمة الوطنية بتأييد إريتريا، بما أن الخدمة الوطنية، التي أقرّها الدستور، تجسيد للواجب والمسؤولية المقدّسَين المتمثلين في الدفاع عن سيادة البلد واستقلاله.
   厄立特里亚不能接受关于服兵役的建议，因为服兵役是《宪法》所规定的，是公民扞卫国家主权和独立的神圣职责。