圣母玛丽亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعند عودة مجموعة من الشباب القرويين من المقبرة، بدأوا في إصلاح فناء الكنيسة واكتشفوا أن باب الكنيسة مكسور وأن الشمعدان وأيقونة سانتا ماريا وصورة الأسقف أرتنيي محطمة.
   一群青年村民从公墓回家的途中想去整理一下教堂的院子，发现教堂大门已被毁坏，吊灯和圣母玛丽亚及阿耳特弥斯主教的肖像被砸碎。
2. 69- اعتبر معهد ماريا أوزيلياتريتشي الدولي أن نظام التعليم، رغم أدائه الجيد، يتسم بالإفراط في التنافسية ولا يشجع الإبداع؛ فلا ينعم الطلاب بحرية كبيرة ولا يقبلون الاختلاف بين الأفراد.
   圣母玛丽亚国际研究所称，教育制度尽管情况不错，但竞争性过强，不鼓励创造性；学生没有多少自由，并且不许其表现出个人差异。
3. التعليم من بُعد وتدريب النساء على العمل، بالتعاون مع نحو 15 منظمة غير حكوميـة (مدارس وإذاعات سـانتا ماريا وجامعـة ابك PROFAMILIA و IDENTIDAD و CE-MUJER، ضمن منظمات أخرى).
   在与15个非政府组织（圣母玛丽亚广播学校、APEC大学、支持家庭协会、一体化协会、妇女教育协会等）的配合下举办远程教育和妇女劳动培训。
4. 60- أشار المعهد الدولي ماريا أوسيلياتريس إلى أن حوالي 53 في المائة من السكان يقطنون في المناطق الريفية ويُقدر أن 75 في المائة من السكان الريفيين يعيشون تحت مستوى الفقر وأنهم غير قادرين على تلبية الاحتياجات الأساسية(96).
   圣母玛丽亚国际研究所指出，约有53%的人居住在农村地区，而农村人口中，估计有75%的人生活在贫困线以下，因而无力满足基本需求。
5. 15- ورحب المعهد الدولي ماريا أوسيلياتريس باعتماد خطة العمل الوطنية للإدماج الاجتماعي للأطفال والنساء المعتمدين على الشارع، بيد أنه لا يزال يشعر بالقلق إزاء ارتفاع عدد أطفال الشوارع وقلة الأنشطة المنسَّقة في هذا المجال(24).
   圣母玛丽亚国际研究所欢迎《促进街头儿童和妇女融入社会国家行动计划》获得通过，但是对街头儿童数量之多以及该领域缺乏协调一致的行动的状况仍感担忧。