圣卡洛斯大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى المستوى العالي، تفيد بيانات جامعة سان كارلوس بغواتيمالا أن التركيبة الطلابية حسب الجنس هي 66.2 في المائة للذكور و 33.7 في المائة للإناث.
   在高等教育中 ，根据危地马拉圣卡洛斯大学的材料，学生的性别构成为男性66.2%，女性33.7%。
2. واستنادا إلى هذه الالتزامات، اتجهت الإدارة، مرة ثانية، إلى إنشاء المعهد الجامعي للمرأة بجامعة سان كارلوس بغواتيمالا الذي يمر بالمراحل الأخيرة من مفاوضات الاعتماد.
   在上述承诺的基础上，重新启动了圣卡洛斯大学妇女学院的组建工作，目前正在进行最后的批准磋商之中。
3. وينص مضمون اقتراح التعديل على المشاركة النشطة للمرأة؛ وقد جاء ذلك عقب الوثيقة التي أعدها فريق برنامج الدراسات الجنسانية التابع للإدارة العامة للبحوث بجامعة سان كارلوس في غواتيمالا.
   修改建议规定妇女积极参与，而这立足于危地马拉圣卡洛斯大学研究所性别研究方案班子制定的文件。
4. وهناك برنامجان جامعيان يختلفان عن البرنامج الجامعي للبحوث في الدراسات الجنسانية لجامعة سان كارلوس ويشملان عناصر للبحث في مجال عدم المساواة الاجتماعية وعناصر جنسانية.
   除大学性别问题研究计划之外，危地马拉圣卡洛斯大学还有两个大学研究计划涉及到社会不平等和性别问题两项内容。
5. ويعقد البلد آمالا على العمل الذي تقوم به جامعة رافاييل لانديفار، من خلال معهدها للدراسات اللغوية والتربية، وكليتها للعلوم الإنسانية، وبرنامجها لتعليم لغة المايا، وعلى المساهمة التي تقدمهما جامعة سان كارلوس الغواتيمالية من خلال جامعة سان كارلوس ومركزها للغات.
   国内拉斐尔·兰迪瓦尔大学的人文学院语言学和教育研究所及其玛雅教育方案致力这方面的工作，危地马拉圣卡洛斯大学语言中心也作出贡献。