土耳其公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وادَّعت الشركة الأمريكية أنَّ اتفاقاً شفويًّا عُقد بين ممثلها وممثل الشركة التركية، اشتُرط على الطرفين بموجبه اتخاذ خطوات معينة فيما يتعلق بصفقة خصخصة في تركيا.
   美国公司声称，美国公司代表与土耳其公司代表订立一项口头协议，其中规定双方需在土耳其的私有化交易方面采取某些行动。
2. والشركاء في هذا المشروع هم رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وشركة سيسكو بتركيا، وجامعة اسطنبول التقنية، ومؤسسة المعلوماتية بتركيا.
   项目伙伴有人居与21世纪议程青年协会、开发署、Cisco土耳其公司、伊斯坦布尔理工大学和土耳其信息科学基金会。
3. وقد أوضحت مقاطع الفيديو التي نشرت في حينه على شبكة الإنترنت طريقة تصنيع الغازات السامة من خلال مواد كيميائية حصل عليها تنظيم القاعدة من شركة تركية وجرى اختبارها على كائنات حية.
   当时放在因特网上的录像表明如何使用基地组织从一家土耳其公司获得的化学物质制造毒气，并在动物身上做试验。
4. تقدَّمت شركة روسية بطلب إلى المحكمة لإنفاذ قرار صادر عن هيئة التحكيم التجاري الدولي للاتحاد الروسي التابعة لغرفة التجارة والصناعة (هيئة التحكيم) يقضي بأن تُسدِّد شركة تركية مبالغ مالية لها.
   一家俄罗斯公司请求法院执行俄罗斯联邦工商会国际商事仲裁法院（国际商事仲裁法院）做出的、要求一家土耳其公司支付款项的裁决。
5. تقدَّمت شركة تركية بطلب إلى المحكمة لإلغاء قرار أصدرته هيئة التحكيم التابعة لغرفة التجارة والصناعة لمقاطعة موسكو، يقضي بأن تُسدِّد الشركة تعويضات بمبلغ 81 مليون دولار أمريكي لصالح شركة أمريكية.
   一家土耳其公司请求法院撤销莫斯科省工商会仲裁法庭做出的一项裁决，裁决要求土耳其公司支付一家美国公司8,100万美元的损害赔偿金。