土地换和平的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فهذه الأعمال غير القانونية تتنافى بشكل تام مع مفهوم الانسحاب وإنهاء الاحتلال والأرض مقابل السلام.
这种非法行动完全违反撤退、终止占领及 " 土地换和平 " 的概念。 - وما دام مبدأ الأرض مقابل السلام الذي يمثل أساس هذين القرارين غير مطبق بين هذين البلدين، فلا يمكن تحقيق سلام شامل في المنطقة.
只要两国之间没有实施作为上述决议基础的土地换和平原则,就不可能实现全面区域和平。 - وأكدت أنه لن يتسنى تحقيق حل مستدام إلا عبر تسوية شاملة وسلمية على أساس احترام القانون الدولي ومبدأ الأرض مقابل السلام.
只有在尊重国际法和土地换和平原则的基础上实现全面的和平解决,才有可能实现可持续解决。 - ومن شأن تنفيذ مبدأ الأرض مقابل السلام وخريطة الطريق ومبادرة السلام العربية أن يحقق سلاما عادلا ودائما وتسوية للصراع.
执行土地换和平原则、路线图和阿拉伯和平倡议,将带来公正而永久的和平,使这场冲突得到解决。 - وقد قبل جميع الفرقاء بهذه الأسس والمبادئ، ومنها مبدأ الأرض مقابل السلام. لكن إسرائيل لم تقبل إلا على مضض.
虽然有关各方接受了这些原则和这些基础,包括以土地换和平的原则,但以色列不愿意接受这一原则。