土地制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن التقرير تحليلا متعمّقا لآليات الأراضي في مناطق أفريقيا دون الإقليمية الرئيسية الخمس، ويتضمّن اقتراحا بدمج نظم وأسواق الأراضي غير الرسمية في النظم والأسواق الرسمية.
   该报告载有对非洲五大次区域的土地机制的深入分析，并建议将非正规土地制度和市场纳入到正规土地制度和市场中去。
2. ولذلك فقد ارتأت الحكومة في سياستها الوطنية الجديدة للنهوض بالمساواة بين الجنسين أن تضع آليات يمكنها أن تتيح التدخل مباشرة لصالح النساء في أنظمة حيازة الأراضي الريفية.
   以此为目的，政府在其国家促进两性平等的新政策中，希望设立能直接在农村土地制度中有利于妇女发展的新机制。
3. )د( أما من حيث النظام الزراعي واستخدامه لضمان الحق في الحصول على الغذاء الﻻزم فلقد أعيق في السنوات اﻷخيرة نتيجة اﻻصﻻحات الزراعية )رد أراضي التعاونيات إلى مﻻكها القدامى(.
   (d) 就土地制度及其用以保障充足食物的权利而言，因农业改革(将合作社土地归还原先的所有人)近年来受到了阻碍。
4. ويتضمن التقرير تحليلا متعمقاً لآليات الأراضي في المناطق دون الإقليمية الخمس الكبرى في أفريقيا، ويشير إلى ضرورة تعميم الانتقال من النظم والأسواق غير الرسمية للأراضي إلى النظم والأسواق الرسمية.
   该报告还载有对非洲五大次区域土地机制的深入分析，并建议将非正式土地制度和市场纳入正式土地制度和市场的主流。
5. ويتضمن التقرير تحليلا متعمقاً لآليات الأراضي في المناطق دون الإقليمية الخمس الكبرى في أفريقيا، ويشير إلى ضرورة تعميم الانتقال من النظم والأسواق غير الرسمية للأراضي إلى النظم والأسواق الرسمية.
   该报告还载有对非洲五大次区域土地机制的深入分析，并建议将非正式土地制度和市场纳入正式土地制度和市场的主流。