土地使用计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) على المستوى الوطني، وضع برامج عمل شاملة ومستمرة وتكييفية داخل إطار الإدارة الساحلية المتكاملة والمتناغمة مع إدارة أحواض الأنهار وخطط إستخدام الأراضي ؛
   (a) 在国家一级，在沿海地区综合管理框架内，与河流流域管理和土地使用计划相协调，制订综合、持续和变通调整的行动方案;
2. ومن الاستعمالات الأخرى لخطة استغلال الأراضي الخاصة بهذا المشروع، على سبيل المثال لا الحصر، تخصيص مساحات للمدارس (مدرستان ابتدائيتان ومدرسة ثانوية) ومركز للرعاية الصحية ومبنى لإدارة المقاطعة.
   该项目土地使用计划的其他用途还包括(但不限于)：学校区域(两所小学和一所中学)、一个医疗中心和一个区行政中心。
3. ومما أثار قلقه بوجه خاص عدم الاكتراث للمبادرات القائمة في مجال تنمية المجتمعات المحلية وإدارة الموارد الطبيعية، مثل إقامة مجتمعات محلية تُعنى بالحراجة وتخطيط استخدام الأراضي القائم على المشاركة(170).
   169 尤其令人关注的是对现行社区发展和自然资源管理倡议置之不顾，比如设立森林社区与参与型土地使用计划。 170
4. فالتشريعات التي تنظم استغﻻل الموارد الطبيعية، وكذلك الخطط القائمة ﻻستغﻻل اﻷراضي تصبح " عديمة الجدوى تقريبا " .
   " 同时，管辖自然资源开发以及现行土地使用计划的立法可能会变得 " 几乎毫无用处 " 。
5. (ب) القيام، على المستوى الوطني، بوضع برامج عمل شاملة ومتواصلة وتكيفية ضمن إطار الإدارة الساحلية المتكاملة ومتجانسة مع إدارة أحواض الأنهار وخطط استخدامات الأراضي.
   (b) 在国家一级，在综合沿海管理的框架内制定全面的、持续的和视情况加以调整的行动方案，并与河川流域的管理和土地使用计划结合起来。