國際防止船舶造成污染公約的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 8) وفي إطار بروتوكول عام 1978 المتعلق بالاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن لعام 1973، أبديت فيما يخص إعلان كندا بشأن مياه منطقة القطب الشمالي ردود فعل مشروطة أيضاً().
(8) 在《国际防止船舶造成污染公约的1978年议定书》方面，加拿大关于北极水域的一条声明也引起了有条件的反应。 - 8) وفي إطار بروتوكول عام 1978 المتعلق بالاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن لعام 1973، أبديت فيما يخص إعلان كندا بشأن مياه منطقة القطب الشمالي ردود فعل مشروطة أيضاً().
(8) 在《国际防止船舶造成污染公约》的1978年议定书方面，加拿大关于北极水域的一条声明也引起了有条件的反应。 - تحث الدول على التصديق على الاتفاقات الدولية ذات الصلة، ومن بينها المرفق الخامس للاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن لعام 1973، بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها، وعلى تنفيذ تلك الاتفاقات؛
敦促各国批准和执行相关国际协定，包括《经1978年议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约》附件五； - وعلى سبيل المثال، نحن إحدى الدول القليلة التي انضمت إلى جميع المرافق الستة للاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن من أسباب تشغيلية أو عرضية.
例如，我们是已加入《国际防止船舶造成污染公约》关于防止船舶的操作或事故造成的海洋环境污染的所有六个附件的少数几个国家之一。 - وما زالت المنظمة البحرية الدولية ناشطة في تعيين مناطق خاصة بموجب الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، والمناطق البحرية الشديدة الحساسية على أنها مناطق يلزم المحافظة عليها للوقاية من الأضرار التي تسببها الملاحة الدولية.
国际海事组织继续积极指定《国际防止船舶造成污染公约》的特别地区和必要的特别敏感海域，以防止国际航运受损害。