國家檔案館的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد خفض التشريع الجديد المدة التي تحال في نهايتها السجلات العامة إلى محفوظات الدولة من 50 إلى 20 سنة.
   新的立法将公共记录转入国家档案馆的期限从50年缩减到20年。
2. ويشكل النساء الغالبية العظمى من أمناء المكتبات والبحاث في معهد كريول، والمتاحف الوطنية، والمحفوظات الوطنية.
   Kreol研究所、国家博物馆和国家档案馆的大部分馆员和研究人员是女性。
3. وأضافت البرازيل أن جميع المحفوظات قد نقلت في عام 2005 إلى المحفوظات الوطنية من أجل التصدي للتحدي الثاني.
   巴西还说，为了应对第二个挑战，所有档案已于2005年转到了国家档案馆。
4. وفي لاتفيا، على سبيل المثال استخدمت المعلومات المتاحة في المحفوظات الوطنية لاستعادة الأسماء والمعلومات الشخصية المتعلقة بأعداد كبيرة من الأشخاص.
   例如，在拉脱维亚，国家档案馆的资料被用来恢复很多人的姓名和个人情况。
5. ويجري في الوقت الراهن إعادة بناء المحفوظات الوطنية، وذلك بهدف حفظ الموجودات بالشكل الأمثل في مختلف وسائل حفظ البيانات.
   目前列支敦士登正在重建国家档案馆，以使该馆对各种数据载体的贮存达到最优。