国际贸易组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 45- وُجهت دعوات لتحقيق المزيد من التقدم على صعيد تحرير التجارة، وبالتحديد الإسراع في إتمام جولة مفاوضات الدوحة في إطار منظمة التجارة العالمية كحل جزئي للأزمة.
有人呼吁在贸易自由化方面取得进一步进展----更确切地说，迅速完成国际贸易组织的多哈回合谈判，作为回应危机的一部分。 - ويقيم الكتاب تجربة المؤسسات مع تركيز على الأمم المتحدة وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومركز التجارة الدولية لوضع أطر الإصلاح والتغيير اللازمة في النظم القائمة.
其中评估了各个机构的经验，重点是联合国、国际货币基金组织、世界银行和国际贸易组织，并简介改革情况，以及现有制度需要的变革。 - والجماعة ترحب بما تلقته من دعمٍ من الأمم المتحدة ومختلف البلدان، وكذلك بما يدور من مناقشات لدى منظمة التجارة العالمية من أجل تمكين البلدان، التي تفتقر إلى القدرات الإنتاجية اللازمة، من استيراد أدوية نوعية أقل تكلفة.
共同体欢迎联合国和各国给予的援助，也欢迎国际贸易组织讨论允许无力生产的国家进口未经注册的价格相对便宜的药品。 - لذلك على سبيل المثال أن المشاكل المرتبطة بالتعاون اﻻقتصادي الدولي ينبغي أن تُبحث في مؤتمر وزاري لمنظمة التجارة العالمية، في مدينة سياتل وفي دورة مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية في بانكوك.
例如，与国际经济合作有关的问题理应在国际贸易组织西雅图部长级会议和联合国贸易和发展会议(贸发会议)曼谷会议期间进行研究。 - ويندرج ضمن منظمة التجارة الدولية المتوخاة في ميثاق هافانا المتعلق بإنشائها في عام 1947، البنك الدولي للإنشاء والتعمير وصندوق النقد الدولي باعتبارهما جزءا من هذه الرؤية.
1947年《关于国际贸易组织的哈瓦那宪章》所设想的国际贸易组织将国际复兴开发银行（世界银行）和货币基金组织作为这种高瞻远瞩的想法的一部分。