国际货币和金融委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في ما يتعلق باللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية، فقد عين نائب المدير العام لصندوق النقد الدولي لتمثيل اللجنة من عام 2003 إلى عام 2008.
   对于国际货币和金融委员会，2003年至2008年指定基金组织副总裁代表委员会出席会议。
2. وفي هذا الصدد، لاحظت اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية التابعة لمجلس محافظي صندوق النقد الدولي واللجنة الإنمائية أن الحاجة تدعو إلى صدور قرار جديد من مجلس الأمن.
   在这方面，货币基金组织理事会国际货币和金融委员会指出，需要安全理事会通过一项新决议。
3. وفي هذا الصدد، حثت اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية جميع الدائنين على العمل مع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي من أجل الالتزام بالإقراض المتسم بالمسؤولية().
   在这方面，国际货币和金融委员会敦请所有债权人与基金组织和世界银行合作，坚持负责任的借贷。
4. وقدم المدير الإداري بالنيابة لصندوق النقد الدولي نتائج آخر اجتماع عقدته اللجنة النقدية والمالية الدولية ، سابقا اللجنة المؤقتة.
   " 25. 货币基金组织副总裁提出了国际货币和金融委员会（前临时委员会）最近开会的结果。
5. وكخطوة فورية ممكنة، وُجِّهت دعوات إلى تحويل اللجنة النقدية والمالية الدولية إلى مجلس، وفقا لما تنص عليه المادة الثانية عشرة من مواد الاتفاق.
   作为一个可能的近期步骤，有人呼吁按照协定条款第十二条的设想，把国际货币和金融委员会改组成一个理事会。