国际调查员会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل نطاق الاستعراض ولاية مهام التحقيق وممارستها على مستوى فرادى المنظمات، مع الإشارة إلى دور مؤتمر المحققين الدوليين ولجان مراجعة الحسابات والمراقبة.
   审查的范围包括个别组织一级的调查职能的任务和做法，涉及国际调查员会议和各审计和监督委员会的作用。
2. ولعبت الشعبة أيضا دورا فعالا في أنشطة التحقيق والدعم المشتركة بين الوكالات، وفي اجتماعات مكاتب التحقيق التابعة للأمم المتحدة وفي مؤتمر المحققين الدوليين.
   监督事务司还积极参与机构间调查活动和提供支持，参加联合国调查机构会议，并出席了国际调查员会议。
3. وفي مؤتمر المحققين الدوليين الثاني عشر الذي عُقد مؤخراً، جرى التسليم بأنه ينبغي للوكالات أن تزيد من التركيز على إجراء التحقيقات الاستباقية كتدبير وقائي.
   最近结束的第十二次国际调查员会议(CII)认为，各机构应当更加重视开展主动调查，作为一种预防措施。
4. وفي عام 2013 سوف يخضع قسم التحقيقات، وللمرة الأول، إلى استعراض خارجي للنوعية بواسطة مؤتمر المحققين الدوليين بهدف التحقق من الامتثال العام لمعايير مؤتمر المحققين الدوليين.
   2013年，调查科将通过国际调查员会议首次开展外部质量审查，目的是实现对国际调查员会议标准的普遍遵守。
5. وفي عام 2013 سوف يخضع قسم التحقيقات، وللمرة الأول، إلى استعراض خارجي للنوعية بواسطة مؤتمر المحققين الدوليين بهدف التحقق من الامتثال العام لمعايير مؤتمر المحققين الدوليين.
   2013年，调查科将通过国际调查员会议首次开展外部质量审查，目的是实现对国际调查员会议标准的普遍遵守。