国际种族研究中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذئـذ ما برح المركز يمـر في عملية لإعادة ترتيب بيتـه وينظر في اتباع استراتيجية جديدة قائمة على الدروس المستفادة خلال هذه الفترة العصيبة.
   该执行主任因内部争斗被迫在2008年1月离开这个国家，此后，国际种族研究中心吸取从这段困难时期总结出的教训，经历了一个重新自我定位和重新思考其战略的过程。
2. ويضطلع مجلس الإدارة الجديد بمهام عدة في مقدمتها النظر في وضع استراتيجية تطلعية للمركز الدولي في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسـه ليس من ناحية إعادة النظر في هياكله الإدارية وفي إعادة تشكيلها فحسب بل وكذلك من ناحية إعادة النظر في ثقافته المؤسسية وإعادة تشكيلها.
   新理事会的重要任务之一是在重新思考和重新构建管理结构与机构文化方面，为成立25周年的国际种族研究中心构思一项未来战略。
3. فقد عمل المركز على تعزيز وحماية حقوق الأقليات والجماعات في جنوب آسيا، وركـز جهوده بوجـه خاص على بحث وتوثيق حالة الأقليات في جنوب آسيا، وعلى دمج الشبكات الوطنية والإقليمية العاملة على تعزيز وحماية حقوق الأقليات.
   国际种族研究中心致力于促进和保护南亚少数人及少数群体权利，特别以研究和记录南亚少数人的状况为重点，并巩固旨在促进和保护少数人权利的国内和区域网络。
4. وقد وقع الاختيار عليه ليستضيف مكتب مقررة الأمم المتحدة الخاصة السابقة المعنية بالقضاء على العنف ضد المرأة، الدكتورة راديكا كوماراسوامي التي عملت أيضا بصفة المدير التنفيذي للمركز الدولي للدراسات الإثنية لغاية عام 2006.
   国际种族研究中心被选作前联合国暴力侵害妇女问题特别报告员拉迪卡·库马拉斯瓦米博士的办公场所，拉迪卡·库马拉斯瓦米博士还曾担任国际种族研究中心的执行主任，直至2006年。
5. وقد وقع الاختيار عليه ليستضيف مكتب مقررة الأمم المتحدة الخاصة السابقة المعنية بالقضاء على العنف ضد المرأة، الدكتورة راديكا كوماراسوامي التي عملت أيضا بصفة المدير التنفيذي للمركز الدولي للدراسات الإثنية لغاية عام 2006.
   国际种族研究中心被选作前联合国暴力侵害妇女问题特别报告员拉迪卡·库马拉斯瓦米博士的办公场所，拉迪卡·库马拉斯瓦米博士还曾担任国际种族研究中心的执行主任，直至2006年。