国际油污赔偿基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذا استنفذ صاحب الادعاء إجراءات استيفاء التعويضات المترتبة على المسؤولية بموجب اتفاقية عام 1969، جاز له آنئذ إتباع الإجراء المتعلق بالمسؤولية في إطار الصندوق الدولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي.
如果索赔人根据1969年公约用尽了追究赔偿责任的程序，他还可以进行国际油污赔偿基金规定的赔偿责任程序。 - كما قاموا بزيارات للمؤسسات العاملة في ميادين قانون البحار، والقانون البحري، وتسوية المنازعات، بما في ذلك الأمم المتحدة والمنظمة البحرية الدولية، ومحكمة العدل الدولية، والصندوق الدولي للتعويض عن التلويث النفطي.
他们还参观了从事海洋法、海事法和争端解决领域工作的机构，包括联合国、国际海事组织、国际法院和国际油污赔偿基金。 - كما قاموا بزيارات للمؤسسات العاملة في ميادين قانون البحار، والقانون البحري، وتسوية المنازعات، بما في ذلك الأمم المتحدة، والمنظمة البحرية الدولية، ومحكمة العدل الدولية، والصندوق الدولي للتعويض عن التلويث النفطي.
他们还参观了从事海洋法、海事法和争端解决领域工作的机构，包括联合国、国际海事组织、国际法院和国际油污赔偿基金。 - المسؤولية - تنظم أمانة الصناديق الدولية للتعويض عن التلوث النفطي حلقاتِ عمل وطنية وإقليمية وتشارك فيها لتقديم المعلومات عن المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي والتعويض عنها، ومعلومات عن طرق عمل الصناديق.
责任。 国际油污赔偿基金秘书处组织并参加了提供关于油污损害责任和赔偿以及基金运作方面信息的国家和区域讲习班。 - وقاموا أيضا بزيارة مؤسسات تعمل في مجالات قانون البحار والقانون البحري وتسوية المنازعات، ومن بينها محكمة العدل الدولية، والمنظمة البحرية الدولية، والصندوق الدولي للتعويض عن التلوث النفطي، والمكتب الهيدروغرافي الدولي.
他们还参观了从事海洋法、海事法和争端解决领域工作的机构，包括国际法院、国际海事组织、国际油污赔偿基金和国际水文局。