国际残疾人联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأخيراً، أكدت من جديد الدعوة الموجَّهة من منظمتها لإنشاء هيئة للأمم المتحدة تتولى العمل من أجل تحقيق زيادة كبيرة في الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء في تنفيذ الاتفاقية.
最后，她重申，国际残疾人联盟呼吁设立一个联合国机构，以期显着增加会员国执行《公约》的努力。 - كما تعرب اللجنة عن امتنانها لكل من التحالف الدولي المعني بقضايا الإعاقة وصندوق حقوق ذوي الإعاقة على تنظيم نشاط موازٍ بشأن حالة نساء وفتيات الشعوب الأصلية تحديداً ذوات الإعاقة.
它还感谢国际残疾人联盟和残疾人权利基金协助举办了关于土着残疾妇女和女童具体情况的平行活动。 - قدمت ديان ريشلر (الاتحاد الدولي للإعاقة)، وأثنت على مؤتمر الدول الأطراف لتركيزه على الأشخاص ذوي الإعاقة في حالات المخاطر وحالات الطوارئ الإنسانية (المادة 11).
Diane Richler介绍了国际残疾人联盟，并赞扬缔约国会议将重点放在危难情况和人道主义紧急情况中的残疾人(第11条)上。 - وحيث إن موارد الاتحاد محدودة، يتم التعاون مع وكالات الأمم المتحدة ومنظماتها أساسا عن طريق التحالف الدولي للمعوقين، الذي لديه مكاتب دائمة، مزودة بموظفين، في نيويورك وجنيف.
由于联合会的资源有限，与联合国各机构和组织的合作主要通过国际残疾人联盟进行，该联盟在纽约和日内瓦有常驻办公室和工作人员。 - وأضاف أن منظمته شاركت في الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة، والاستعراض الذي أجراه البنك الدولي لسياسات الضمان من أجل كفالة إدراج قضايا الإعاقة في خطة التنمية لما بعد عام 2015.
国际残疾人联盟参加了可持续发展目标开放工作组和世界银行保障政策审查，以确保残疾问题被纳入2015年后发展议程。