国际植物保护公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحدد القانون رقم 20247 نظام عمليات الاستيلاد الإحيائي. ويوافق القانون رقم 24376 على الاتفاقية الدولية لحماية النبات.
   第20247号法界定植物发生创造体制、第24376号法批准《国际植物保护公约》。
2. وحسب الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات، يجب أن يكون انبعاث غازات الدفيئة على الصعيد العالمي في مسار هابط بحلول عام 2015.
   根据《国际植物保护公约》(植保公约)，到2015年全球温室气体排放必须开始减少。
3. توسيع النظام الحالي للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات والبناء عليها في مجال مراقبة الأمراض، وتشخيصها والإبلاغ عنها وإشراك شركاء آخرين ذوي صلة.
   继承并扩展《国际植物保护公约》现有的监测、诊断和报告制度，并纳入其他相关伙伴。
4. والأغلب أن معظـم الاحترار الذي حدث في العقود الأخيرة يمكـن عـزوه إلى النشاط البشري (الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، 2001).
   .最近几十年的变暖大部分可能是人类活动造成的（2001年《国际植物保护公约》）。
5. أن يطلب إلى الأمانة إعداد معلومات وقائعية عن تعاريف الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن بمقتضى البروتوكول والاتفاقية الدولية لوقاية النباتات؛
   请秘书处就《议定书》和《国际植物保护公约》所规定的检疫和装运前的定义提供事实资料；