国际搜索救援咨询小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه الخدمات والأدوات، نظام الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق، والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ ووحدة الدفاع العسكري والمدني.
   人道主义行动者包括联合国灾害评估和协调待命小组（灾害评估小组）系统、国际搜索救援咨询小组以及军事和民防股。
2. وعززت تدريبـات البحث والإنقاذ التي نظمها المكتب المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ، ووضعت منهجية عمل مركز تنسيق العمليات في الموقع.
   由协调厅组织举办的搜索救援演习推广了国际搜索救援咨询小组的准则，并且拟订了供现场作业协调中心使用的方法。
3. وقد شارك في التدريب الذي أجري في سنغافورة والذي نظمه الفريق المذكور بشــأن البحــث والإنـقــاذ في المناطــق الحضـريــة في آسيــا والمحيــط الهــادئ 9 بلــدان و 5 منظمات.
   共有9个国家和5个组织参加了在新加坡举行的国际搜索救援咨询小组的亚洲-太平洋城市搜索救援演习。
4. ومن خلال شبكات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ، شاركت البلدان النامية المعرضة للكوارث في التداريب والتمارين تحضيرا للاستجابة للكوارث.
   通过人道主义事务协调厅和国际搜索救援咨询小组网络，灾害频繁的发展中国家参与培训和演习，做好救灾准备工作。
5. تشجع الجهود الرامية إلى تعزيز الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ وأفرقته الإقليمية، ولا سيما من خلال مشاركة ممثلين من عدد أكبر من البلدان في أنشطته؛
   2．鼓励进行努力，特别是通过众多国家的代表参加国际搜索救援咨询小组活动，使咨询小组及其区域小组得到加强；