国际投资争端解决中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن القواعد تحتل المرتبة الثانية بين أشيع القواعد استخداما في حل النـزاعات بين المستثمرين والدول (بعد قواعد المركز الدولي لتسوية النـزاعات الاستثمارية).
   据指出，《规则》是第二个最广泛地被用于解决投资人诉国家争端的规则（仅次于国际投资争端解决中心的规则）。
2. مستشار ومحامي الكاميرون في قضية < < لافارج > > التي نظرت أمام محاكم في الكاميرون وأمام محكمة التحكيم التابعة للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمارات، واشنطن، 2003؛
   在Lafarge案中，为喀麦隆在喀麦隆法庭和国际投资争端解决中心担任顾问和律师，2003年，华盛顿
3. وأفاد البنك الدولي أن المركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة باﻻستثمارات ساهم في وضع القانون اﻻقتصادي الدولي من خﻻل بحوثه ومنشوراته في ميدان قانون التحكيم واﻻستثمار الخارجي.
   世界银行报告说,国际投资争端解决中心通过在仲裁和外国投资法方面的研究和出版活动为国际经济法的发展作出了贡献。
4. وأفاد البنك الدولي أن المركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة باﻻستثمارات ساهم في وضع القانون اﻻقتصادي الدولي من خﻻل بحوثه ومنشوراته في ميدان قانون التحكيم واﻻستثمار الخارجي.
   世界银行报告说,国际投资争端解决中心通过在仲裁和外国投资法方面的研究和出版活动为国际经济法的发展作出了贡献。
5. وتشمل منشورات المركز في هذا الميدان مجلة المركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة باﻻستثمارات، ويومية قانون اﻻستثمار الخارجي ومجموعات من عدة مجلدات لقوانين اﻻستثمار للمعاهدات العالمية ومعاهدات اﻻستثمار.
   该中心在这方面的出版物包括《国际投资争端解决中心评论外国投资法学报》及收集世界投资法及投资条约多卷出版物。