国际律师联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعقد الاتحاد أيضا مؤتمرات سنوية يعالج كل منها موضوعا رئيسيا يتصل بقضايا هامة لها صلة بالأمم المتحدة وتشمل حقوق الإنسان والقانون التجاري والمهنة القانونية.
国际律师联合会还举行年度大会，大会主旨与有关联合国的重要主题相关，其中包括人权、商法及法律行业。 - ذكر بالنيابة عن اتحاد المحامين الدولي أن اﻻتحاد سيواصل اﻹعﻻن عن عمل اللجنة من خﻻل لجانه ومن خﻻل ما ينظمه من مؤتمرات وحلقات دراسية.
国际律师联合会的代表说,联合会将继续通过其各委员会及其举办的各次会议和研讨会来宣传贸易法委员会的工作。 - ذكر بالنيابة عن اتحاد المحامين الدولي أن اﻻتحاد سيواصل اﻹعﻻن عن عمل اللجنة من خﻻل لجانه ومن خﻻل ما ينظمه من مؤتمرات وحلقات دراسية.
国际律师联合会的代表说，联合会将继续通过其各委员会及其举办的各次会议和研讨会来宣传贸易法委员会的工作。 - وخلال الأعوام القليلة الماضية شارك الاتحاد في أنشطة لها صلة بالأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم، وهي أنشطة شملت المجلس الاقتصادي والاجتماعي وحقوق الإنسان بالإضافة إلى أنشطة اجتماعية.
近年来，国际律师联合会在世界各地参与了与联合国有关的各种活动，包括经社理事会、人权和社会活动。 - وأضاف إنه يفضل الاقتراح بإدراج حكم أعم حسب ما قدمه المراقب عن الرابطة الدولية لنقابات المحامين لأن من شأنه أن يحقق الأهداف المنشودة بدرجة أكبر مما تحققه الصيغة الحالية للحكم النموذجي 12.
他倾向于赞成国际律师联合会观察员提出的使条文更宽泛的建议，因为这样的条文比目前的示范条文第12条更有可能达到期望的目的。