国际家庭日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينظم مركز المرأة كل عام، بالاشتراك مع الرابطة الكاريبية للبحوث والأعمال النسائية واللجنة التوجيهية في كوراساو، أنشطة للاحتفال باليوم الدولي للأسرة.
   每年，Fundashon Sentro di Dama （SEDA，妇女中心）、加勒比女权研究和行动协会和库拉索岛筹划指导委员会组织活动，纪念国际家庭日。
2. كما احتفل بأيام رئيسية أخرى على الصعيد الدولي كان التطوع من مواضيعها الرئيسية كاليوم العالمي للإيدز واليوم العالمي للصليب الأحمر والهلال الأحمر واليوم الدولي للأسرة ويوم إعادة توحيد ألمانيا ويوم التفكير العالمي.
   其他重要的国际庆祝日将志愿服务并为主题，这些庆祝日包括国际爱滋病日、世界红十字和红新月日、国际家庭日、德国统一日和世界思想日。
3. ونظّمت شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية تظاهرات وأحداثا جانبية للجنة التنمية الاجتماعية وحلقات دراسية وحلقات عمل لإحياء ذكرى اليوم الدولي للأسرة، بهدف التوعية بأهمية سياسات الأسرة في الجهود الإنمائية عموما.
   社会政策和发展司举办了国际家庭日庆祝活动、社会发展委员会会外活动以及各种研讨会和讲习班，目的是让人们更好地认识到家庭政策在总体发展努力中的重要作用。
4. وخلال الاحتفال باليوم الدولي للأسرة لعام 2009 في شيلي كان شعار الاحتفال " لا للعنف ضد المرأة " ، كما تعهد رجال من خلفيات مختلفة بالانخراط في الحملة الرامية إلى وضع حد للعنف ضد المرأة.
   智利2009年国际家庭日纪念活动是 " 拒绝对妇女的暴力行为 " ，来自不同背景的男子承诺开展运动，制止对妇女暴力的行为。
5. في عام 2007، مُـثلت المنظمة في الفعاليات التي أقيمت في بورت لويس للاحتفال باليوم العالمي للمرأة، واليوم العالمي للصحة، واليوم الدولي للأسرة، واليوم العالمي للبيئة، واليوم العالمي للسكان، واليوم الدولي للشباب، ويوم الأمم المتحدة، واليوم الدولي للتسامح.
   2007年，本组织派代表参加了在路易港为纪念国际妇女节、世界卫生日、国际家庭日、世界环境日、世界人口日、国际青年日、联合国日和国际宽容日而举办的各项活动。