国际合作社联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب الحفاظ على التعاون بين الأمم المتحدة والتحالف التعاوني الدولي والمنظمات التعاونية، بوصفه سبيلا لوضع أهداف دولية مشتركة.
   须保持联合国、国际合作社联盟和合作社组织之间的合作，作为确定共同国际目标的渠道。
2. كما طُلب إيجاد أشكال جديدة من العﻻقات بين الحكومات والحركة التعاونية خﻻل سلسلة من اﻻجتماعات التي عقدت على المستوى الوزاري نظمها التحالف التعاوني الدولي.
   国际合作社联盟举办的一系列部长级会议呼吁在政府和合作社之间建立新形式的关系。
3. والقيم التي تقوم عليها التعاونيات، كما أعرب عنها التحالف التعاوني الدولي، هي المساعدة الذاتية والمسؤولية الذاتية والديمقراطية والمساواة والإنصاف والتضامن.
   正如国际合作社联盟所指出的那样，合作社所秉持的价值观是自助、自我责任、民主、平等、公平和团结。
4. وقد اعتمد مؤخرا الحلف التعاوني الدولي استراتيجية جنسانية عالمية تحدد أهدافا وحدودا زمنية لإحراز تقدم على المستوى المؤسسي وعلى مستوى الأعضاء.
   国际合作社联盟近来通过了一项全球男女平等战略，该战略在联盟一级和成员一级确定了目标和进度时间表。
5. ويعد التحالف التعاوني الدولي والمنظمات التعاونية الدولية إلى جانب مؤسسات التدريب التعاوني أيضا من بين شركاء منظمة العمل الدولية في مجال تطوير التعاونيات.
   国际合作社联盟和全国合作社顶点组织以及合作社训练机构也都是劳工组织在合作社的发展方面的伙伴。