国际主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه، يوافق الموظفون على أنه حالما يقبل الفرد العمل باﻷمم المتحدة، ﻻ بد أن تكون الروح الدولية هي هدفه اﻷولي.
   同时,工作人员同意,任何人一旦受聘为联合国工作,就必须以国际主义的精神为首要。
2. ومن المهم بالنسبة للمجتمع الدولي أن يرد على انتهاكات القانون الإنساني الدولي قبل أن يتحول الموقف ليشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين.
   国际社会必须在违反国际主义法的情势发展成为对国际和平与安全的威胁之前就作出反应。
3. ونوهت الحكومة كذلك أن التضامن الدولي قد ألهم عمل المهنيين في الميدان الصحي وغيرهم من الفنيين الذين قدموا خدماتهم خارج البلد.
   政府还指出，一些医务工作人员和其他专业人员受国际主义团结精神的激励，到国外提供服务。
4. ثانيا، إن بعض المسؤولين في دائرة الشؤون السياسية في هيئة الأمم المتحدة، تجردوا تماما من صفتهم الدولية في ممارستهم لأعمالهم.
   第二，在联合国的政治事务部中工作的一些人已不再是承担他们的工作所要求的任务的国际主义者。
5. 6- مع انضمام أكثر من ثلثي دول العالم إلى الاتفاقية بالفعل، فإن المعايير الإنسانية الدولية التي وضعتها الاتفاقية قد تعززت.
   随着世界上三分之二的国家已经加入《公约》，《公约》订立的国际主义人道主义规范得到了巩固。