国民预算的阿拉伯文

" (ق) النظر في إدراج احتياجات المرأة في الميزانية الوطنية وفي جميع ميزانيات الوزارات المختصة؛
(s) 考虑在国民预算和所有职能部委预算中将性别观点纳入预算编制；
وفاقم ذلك قلة مخصصات في الميزانيات الوطنية لإنتاج الغذاء في بلدان كثيرة، خاصة في أفريقيا.
许多国家、特别是非洲对粮食生产的国民预算拨款少，这使情况雪上加霜。
إلا أنه لا توجد بيانات محددة عن النسبة المئوية المخصصة من الميزانيات الوطنية للإدارة البيئية بوجه عام.
但至于国民预算中用于一般性环境管理的百分比是多少，没有具体的数据。
42- يحصل الجهاز القضائي لحكومة كمبوديا حاليا على نسبة تتراوح بين نحو 0.3 و0.5 في المائة من الميزانية الوطنية.
柬埔寨政府的司法部门目前得到的拨款是国民预算的约0.3-0.5%。
837- وتحث اللجنة الدولة الطرف على تخصيص حصة كبيرة من فائض ميزانيتها الوطنية لمكافحة الفقر.
委员会敦促缔约国将国民预算盈余的相当大的一部分用于缔约国与贫困作斗争的努力。