国家风险评估的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف يكون من المفيد للجنة أن تحصل على المزيد من سد الثغرات في المعلومات لكي تتوصل إلى مقرر سليم بشأن ملاءمة استخدام تقييمات المخاطر المقدمة من بلد آخر.
   委员会最好能够获得更加完整的弥补性资料，以就采用另一国家风险评估是否合适问题做出更加合理的决定。
2. وينبغي لعمليات تقييم المجازفات السيادية التي يقوم بها القطاع الخاص أن تزيد من استخدام بارامترات دقيقة وموضوعية وشفافة إلى الحد الأقصى، ويمكن تيسير ذلك من خلال بيانات عالية الجودة ومن خلال التحليل.
   私营部门进行国家风险评估应尽可能采用严格、客观和透明的参数。 高质量的数据和分析对此有帮助。
3. تهيب أيضا بالدول كافة أن تضع معايير وطنية مناسبة وناجعة لتقييم الخطر من أجل تيسير منع استخدام الأسلحة في ارتكاب العنف الجنساني أو العنف ضد النساء والفتيات؛
   又吁请所有国家制定适当、有效的国家风险评估标准，以便防止武器被用来实施性别暴力或暴力侵害妇女和女童行为；
4. وقد ترغب كذلك في أن تشير إلى توافر المعلومات المتعلقة ببدائل المواد الكيميائية الواردة في المرفق الثالث أو تقييمات المخاطر الوطنية عن المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث.
   它们还不妨表明它们是否拥有关于附件三所列化学品的替代品的资料或关于附件三所列化学品的国家风险评估的资料。
5. 76 في المائة مادة إندوسولفان.
   这项决定是根据以下一项国家风险评估作出的：在五个省进行的评估利用硫丹在稻田里控制金苹果螺的一次调查表明，大约94％的农民使用农药，而其中60％至76％的人使用硫丹。