国家方案行动计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد مكتب الصندوق في اليمن بأنه سيعالج مسألة هيكل إدارة البرامج أثناء استعراض نصف المدة لخطة عمل البرامج القطرية.
   人口基金也门办事处表示，将在国家方案行动计划中期审查期间处理方案管理结构问题。
2. وتستند هذه الخطة إلى الأجزاء الموجودة من وثائق البرنامج القطري وتكفل تقليل الحاجة إلى أعمال إضافية إلى الحد الأدنى؛
   国家方案行动计划是建立在国家方案文件的现有各款之上，确保保持最低程度的额外工作；
3. والصلة واضحة، بالنسبة لجميع البلدان الـ 15، بين أطر المساعدة الإنمائية ووثائق البرمجة القطرية وخطط العمل البرنامجية القطرية.
   所有这15个国家的联发援框架、国家方案文件与国家方案行动计划之间都存在明显的联系。
4. وجربت الرأس الأخضر برنامجا قطريا مشتركا وخطة عمل للبرنامج القطري؛ وحقق التعاون نتائج اتفقت مع أهداف التنمية الوطنية.
   佛得角试行了共同国家方案和国家方案行动计划；合作取得的成果与国家发展目标保持一致。
5. والبرنامج الرئيسي (خطة عمل البرامج القطرية) المتوافق مع الميزانية البرنامجية هو دورة من سنتين في حالة الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة.
   对联合国和专门机构而言，对应方案预算的主要方案(国家方案行动计划)是两年期的。