国家方案拟订的阿拉伯文

وما زلنا في مستهل هذه العملية، التي بدأت في منتصف عمليات البرمجة التي تقوم بها البلدان.
这一进程仍处在初期阶段,是在国家方案拟订进程中间开始的。
(ب) زيادة عدد ما تعده الأمم المتحدة من وثائق تتعلق بالبرمجة القطرية المشتركة والتي تواصل تعزيز إدماج حقوق الإنسان
(b) 进一步纳入人权的联合国共同国家方案拟订文件增加
ترتبط عملية التدريب والتوجيه المعتمدة في البرمجة القطرية ارتباطا وثيقا بالأهداف الإنمائية للألفية والخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
国家方案拟订培训和指导与千年发展目标和中期战略计划紧密挂钩。
1-2- مواءمة تقييم نتائج التنمية مع الخطة الاستراتيجية ودورات وضع البرامج القطرية؛ وتحسين التغطية
2 根据战略计划和国家方案拟订的周期安排发展成果评估；增强覆盖力度。
وفرت التقييمات بعض الدروس المستخلصة من البرمجة على الصعيد القطري.
E. 国家方案拟订的经验教训 52. 评价提供了一些国家一级方案拟订的经验教训。