国家执行模式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فعلى سبيل المثال، تنص سياسات البرمجة للبرنامج الإنمائي على طريقتين في البرمجة هما التنفيذ المباشر والتنفيذ الوطني.
例如，开发署的方案拟订政策规定了两种方案拟订模式，即直接执行模式和国家执行模式。 - ومن شأن طريقة التنفيذ الوطنية التي يتبعها البرنامج الإنمائي أن تساعد على الإسراع بخطى الملكية الوطنية، مما يعزز التأثير ويسمح بالاستدامة.
开发计划署的国家执行模式可帮助加快培养国家的自主权，加强实效并建立持续性。 - وتتعلق المسألة الثانية بالتنفيذ الوطني، الذي يشكل طريقة تنفيذ هامة للغاية بالنسبة للعديد من الهيئات إذ أنها تتطلب مبالغ كبيرة.
第二个问题涉及国家执行模式；这种执行模式对一些机构而言非常重要，而且开销很大。 - لاحظ المجلس أنه ليس لهيئة الأمم المتحدة للمرأة نظام مركزي وآلية مركزية لإدارة عملية مراجعة الحسابات لطرائق التنفيذ الوطنية.
审计委员会注意到，妇女署没有集中的制度和程序用于管理国家执行模式项目的审计进程。 - وطُلب من صندوق السكان أن يواصل إيلاء الاهتمام للحد من المخاطر وتعزيز الإشراف على الموارد، بما في ذلك رصد طريقة التنفيذ الوطني.
要求人口基金继续关注降低风险和加强对资源的管理，包括对国家执行模式的监测。