国家情报保护局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما الموجة التالية من عدم الاستقرار السياسي، فجاءت نتيجة لفشل مجلس الوزراء لمدة طويلة في الاتفاق على الشخص الذي سيجري تعيينه رئيساً لوكالة الدولة للتحقيق والحماية.
另一次政治不稳定是部长理事会一直迟迟未能就任命何人为国家情报保护局局长达成一致而引发的。 - وتضطلع وزارة الأمن بمسؤولية الإشراف والتوجيه السياسيين لوكالات الشرطة التي تعمل على مستوى الدولة (وكالة الدولة للتحقيق والحماية، والوكالة الحكومية للحدود، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية).
安全部负责对国家一级的警察机关（国家情报保护局、国家边防局和刑警组织）进行政治监督和指示。 - تم في إطار بناء المؤسسات والقدرات مناقشة العديد من المسائل الأساسية في مكافحة الجريمة المنظمة والفساد، كاستحداث للوكالة الحكومية للتحقيق والحماية، وغيرها من الوكالات الحكومية.
打击有组织犯罪的重要问题如国家情报保护局和其他国家机关的设立已在体制和能力建设的标题下付诸讨论。 - وينيط هذا القانون بوكالة الدولة للتحقيق والحماية، عن طريق إدارة الاستخبارات المالية، المسؤولية الأولى عن جمع وتحليل المعلومات المتعلقة بالمعاملات المالية بغية تحريك التحقيقات الجنائية الملائمة.
这项法律授权国家情报保护局通过下属的金融情报司，主要负责汇编和分析金融交易情报，以开展适当的刑事调查。 - واتسم التقييم والدعم الذي قدمته بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي بأهمية حاسمة، إذ سمح للوكالة الحكومية للتحقيق والحماية بالتخفيف من عجز الميزانية في النفقات الرأسمالية ونقص المعدات الملازم له.
欧盟警察特派团的评估和支持非常重要，使国家情报保护局得以减少资本支出的预算短缺以及由此造成的设备缺乏。