国家情况说明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحّب وفدان اثنان بمصفوفة النتائج المقترحة، واقترح أحدهما إدراجها في مشروع المذكرة القطرية.
   有两个代表团对提议的绩效对照表表示欢迎，其中一个代表团建议把它列入国家情况说明草案。
2. وقد تم وضع المذكرات القطرية من خلال عمليات أجرتها البلدان وشاركت فيها الوكالات الحكومية المركزية والسلطات المحلية والمجتمع المدني والشباب.
   国家情况说明历来由国家领导，参加编制的有中央政府机构、民间社会和年青人。
3. ورأى أحد الوفود أن المذكرة القطرية تظهر جنبا إلى جنب الفرص والتحديات الماثلة أمام النهوج المجتمعية.
   一个代表团引用这份国家情况说明，说它反映出以社区为基础的办法既充满机会，又具挑战力。
4. وتساءل الوفد كذلك كيف ستتمكن البلدان التي تواجه صعوبات في الربط بشبكة الإنترنت من الوصول إلى المذكرة القطرية المنقحة.
   这个代表团也问起：有些国家不容易上互联网，怎么能够看到国家情况说明修正案文呢？
5. ورحب أحد المتحدثين بتحليل الحالة الذي ورد في المذكرة القطرية لزامبيا وأشار إلى الأهمية التي اكتستها الاستراتيجية البرنامجية.
   一位发言者欢迎赞比亚国家情况说明所作的局势分析，他还注意到该方案战略是切合实际的。