国家安全机关的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مؤسسات أمن الدولة في لاتفيا هي مكتب الدفاع الدستوري والدائرة العسكرية لكشف التجسس التابعة لوزارة الدفاع والشرطة الأمنية التابعة لوزارة الداخلية ودائرة الإعلام التابعة لرئاسة الحرس الوطني.
   拉脱维亚的国家安全机关包括：保卫宪法局；国防部的军事反情报局、内务部的安全警察局；国家卫队总部的信息服务局。
2. تحدد الحكومة، عن طريق وزارة الدفاع، الأسلحة ذات الاستخدام الخالص التي يمكن أن يحملها أفراد هيئات الأمن الوطني والهيئات المسلحة الدائمة والرسمية الأخرى التي أنشئت أو أذن بها بحكم القانون.
   第2段．政府可通过国防部确定哪些武器专供国家安全机关人员或根据法律设立或授权的其他常设机关或官方武装机关使用。
3. وطلبت بعثة الأمم المتحدة في السودان رسالة من الحكومة لتسهيل وصولها بشكل كامل وبدون اعتراض إلى مرافق الاحتجاز وقائمة بالمحتجزين حاليا لدى أجهزة الأمن الوطني.
   联苏特派团还要求政府提供信函，为特派团不受限制地自由进出拘留设施提供便利，同时要求提供目前被国家安全机关拘留的人员名单。
4. واستطاع موظفو حقوق الإنسان التابعون لبعثة الأمم المتحدة في السودان في جنوب دارفور الوصول إلى المحتجزين لدى جهاز الأمن الوطني وأنا من جانبي أحث الحكومة على توفير فرص مماثلة في المناطق الأخرى أيضا.
   南达尔富尔州的联苏特派团人权官员已经可以接近国家安全机关拘留人员。 我敦促政府在其他区域也提供类似的便利。
5. وفي بعض الحالات، يُفيد الأشخاص الذين أُطلق سراحهم من الاحتجاز من طرف المخابرات العسكرية، أو جهاز الأمن، أنهم قد نُقلوا من مرافق الاحتجاز في دارفور إلى مرافق احتجاز في الخرطوم.
   在一些案件中，被军方情报或国家安全机关拘留的人在获释后表示他们被有关机关从达尔富尔的拘留所移到喀土穆的拘留所。