国家土地委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالمثل، حصل الباتوا في بوروندي على مقاعد دائمة في مجلسي الجمعية الوطنية، علاوة على ضمان مشاركة الباتوا في اللجنة الوطنية للأراضي().
同样，在布隆迪，巴特瓦人在国家的上下议会中有永久的席位，而在国家土地委员会中都有巴特瓦人得到保证的代表性。 - وتحيط اللجنة علماً باعتماد الدولة الطرف للسياسة الوطنية للأراضي وإيراد نص في الدستور الجديد بشأن إنشاء اللجنة الوطنية للأراضي (الفقرتان (د) و(ﻫ) من المادة 5).
委员会注意到缔约国已通过全国土地政策，且新宪法规定设立国家土地委员会(第五条(卯)款和(辰)款)。 - في حالة وجود تعارض بين نتائج وتوصيات المفوضية القومية للأراضي وتلك الخاصة بمفوضية أراضي دارفور، تسعى المفوضيات إلى التوفيق بين موقفيهما.
如果实际结果、国家土地委员会提出的建议和达尔富尔土地委员会提出的建议之间出现冲突，两个委员会将努力协调各自位置。 - وبالمثل، توجد لدى شعب الباتوا في بوروندي مقاعد دائمة في كلا مجلسي الجمعية الوطنية، علاوة على ضمان وجود ممثلين لشعب الباتوا في اللجنة الوطنية للأراضي().
同样，在布隆迪，巴特瓦人在国家的上下议会中有永久的席位，而在国家土地委员会中都有巴特瓦人得到保证的代表性。 - من المتوخى أن تكون هناك آلية إدارية مؤقتة لتشغيل هذه السياسة انتظاراً لإنشاء اللجنة الوطنية للأراضي ومجالس الأراضي بالدوائر ومجالس الأراضي المجتمعية من أجل تنفيذ السياسة.
根据设想，应当成立一个临时行政机制贯彻这项政策，然后组建国家土地委员会、地区土地局和社区土地局执行这项政策。